Check out my grow journal and look at my filter i modified this one that i found using paperclip baskets instead of pencil cups hope it helps
You could prolly invert it and it wouldnt take up much room in the case
https://www.rollitup.org/do-yourself/101248-best-diy-ez-walmart-carbon.html