Stillcantroll,
I just drilled two holes in the back for each hose, and a small one the diameter of the Pump power cord. I cut the electric plug for the pump at the end and tossed it, and replaced it with a new removable three-prong plug. I used something similar to the pic below to attach the...