bucket size does not look like an issue.. it could be a poorly developed root system, even if, they should still be growing. considering you are using soil, can i ask why they are sitting in a large bucket of water? reminds me of some sort of DWC. I have never seen soil watered like that.