Buds absorb light, but not enough for net growth. They are built for consuming and storing sugars and amino acids, not producing them. I do not know why this is so hard for you to understand. This is basic botany.
I can post a lot of studies, if that is what you require. This has been...