Dry ice hash is sooo much simpler. Unless your arms give out easily.
Whichever bubble bag you prefer, add 1 oz dry trimmings, small chunks of dry ice (50c worth).
Shake the hell out of it, over a 2' square of panda paper.
Use clean spatula to scoop into container. Cover loosly and allow to dry...