every other day may be a lil much, they like a lil time to dry out. i water once every 2-3 days in my 2 gallon pots.
yea its fine to water until a lil bit runs out the bottom, that's they way i do it and many other people do it this way to, i also add about an inch or so of some gravel/fish...