Have a single hose Portable AC that sits in my 5x10 grow tent, that sits in a garage.
It takes in smelly weed air from in the tent, cools it, and exhausts weed smelling hot air directly outside.
I have a scrubber in the tent, doesn't seem to do much to stop the exhausted air from smelling...