No, a money order is as good as cash it doesnt matter who's name is on it....
On the envelope.. You are taking a chance not putting a legit return address because what if it gets lost??
Get tracking w/ delivery confirmation.. Use a fake name on the enevelope.. If you are having them shipped...