Do you have an actual exaust system set up or just circulation fans going? Without a way to actually take the hot air and move it away from the grow area, you may just be recirculating the same hot air but not actually displacing it. You might consider a 4" inline fan and some ducting. Try...