I'm in a similar situation right now and I came up with a decent (I think) solution. I collected a few large cardboard boxes, (some from the back of supermarkets, one straight from a dumpster). I cleaned them up and put tape on them and wrote labels on them (CDs, DvDs etc, a box of something...