A good filter should remove all smell.... What you describe however is perfectly normal because carbon filters do NOT remove all particulates. And what you are smelling is the soot/ash as it comes in contact with your nose, not the "smell" of the smoke.
A real test of a carbon filter is to...