The "pellets" are just powdered dolomite lime stuck together with a "binder" that quickly dissolves in water. They do that so the stuff can be easily spread in the garden without making a dust cloud. Also, so that it will work in backpack style fertilizer or seed spreaders.
What makes you think you need a "fast-acting buffer"?
(i.e. Why are you fretting about pH?)