"Quit," no. As max said, taking cuttings from an unhealthy plant will yield unhealthy clones. If the plant is bad enough, the clones won't survive. The mother won't stop producing good clones altogether and even a few unhealthy clones may root. Once the mother is healthy again and the clones you take are healthy, they should root normally again.
Always check the roots of mother plants regularly.