Rather than transplanting, BushyOldGrower (BOG) cuts the bottom out of the present pot, and places it in a larger pot partially filled with soil.
This image shows this technique, with the smaller pot having had its bottom inch removed.
The double potted plant is now ready to put on some new roots.