what's wrong with my clone? weeping leaves

- i just put it in some soil today, after its been in water for about 2 wks getting its roots.

i let it sit in the sun for about a hour an a half. . .and this is what it looks like.
the leaves are also curling inwards/down.

anything...?

Stress from tranplanting most likely, but it could be the soil is too wet. I know my clones look like that when I first take them, but after 72 hours it is all but clear.

alrite, thanks