is she gonna die?

last night i transplanted her to potting mix (soil,perlite,cocodust,and coarse sand) Then i watered her enough, after about 12 hours she began looking strange. Can someone please distinguish my problem and what i need to do :) Thank you in advance :)