I also like the idea to capsule the fixture very much, because it gives a more finished look, eases the handling and helps against moisture. The fence posts are nice and cheap, too. For greenhouse lighting, the reflective surface doesn't consume too much sunlight.
But whenever you put a case around the heatsinks, it requires more effort to get rid of the heat evenly. In case of the obvious cool tube design, you would need more powerful fans to create the needed backpressure. Even then, there would be a temperature gradient between the first and the last heatsink. I am sure this would be failsafe (on moderate currents) but might add significant temp droop penalty. Also, if you don't guide the air directly through the fins, a lot of air will follow the lowest resistance, probably flowing around the heatsink.
Sure, cutting large holes in the tube will help a lot, but denies the system prerequisites of a very clean look and moisture protection, in my opinion. This is criticism on a high level, of course. After all, your light pole is still outstanding.