Out of curiosity, why would you want to bring a plant from outside to indoors? The sun is the best light, plus you won't be burning electricity.
Also, bringing plants from outside to inside often brings unwanted pests with them, and those pests can infest not just what's in your tent, but also any other houseplants you've got.