Hi plants looking fantastic. Would you put insecticide powder around the bottom of the pots? If it's outside the pots it wouldn't contaminate the soil in the pots, but the beetles would walk on it and poison them.
Also coachroach gel might be worth trying. They take it back to the nest.