hey tpimp, looking good. i have a few comments for you though.
First I am glad your plants bounced back so good from the early transplant, but some of them look like you didnt put enough soil on top, and I almost think I see root s in one pic. just add a little dirt. I would go so far as to pull soil out of the yard, sift it for any crap , and place around top of plant.
Second, there are a lot of helpful people on here, and you have been visited by a few, but try not to jump to quickly at others advice. I say that cause you probably could have let them grow together and get a little stronger before the transplant. Bug spray is a difficult issue to discuss. there are a lot of different opinions on it, but do some searches on other peoples solutions for ridding of them. some bug spray may kill your plants.
Lastly, many people HATE CFLs on this site. But there is nothing wrong with them, if you have enough of the right ones. people pull oz's and more off of CFL grows. You need daylight for veg (4000-6500kelvin) and soft white for flower (2700kelvin and lower). Get your feet wet with CFL's, then if our not satisfied, or ready to evolve to the next level, then try an HPS. I have heard, not experienced mind you, that the following 2 sites have good systems.
http://www.htgsupply.com/growlighttypes.asp?categoryID=1&subcategoryID=155
http://www.sunlightsupply.com/hort/products.aspx?request=pl01&type=subcat&title=Complete%20Systems&pagenum=1
Your doing fine for now. look for a few more high wattage (actual wattage) cfls in the blue (daylight) spectrum. You are doing good so far, so dont worry to much yet. Happy Growing!