I think it depends a lot on your tone, the way you use the word (like any insult really). I've asked a few in the past if they were insulted by the word gypsy, long story short - no, not always...Is it disrespectful to call someone a traveller or a gypsy? your just a angry Irish guy ?