ok I'm not going to doubt you publicly that you "know" spanish. and it's always been bad netiquette to correct spelling, but
the "literal" translation for back side would normally be " espalda " , however since you are talking about your hands it would be " dorsal " so allow me
to re-write the Spanish line for you yo se el Español como el dorsal de mi mano. the hand is "masculine " so it ends in O , and proper Spanish dictates the use of El before Dorsal . now enough about this bull shit. to the KID talking shit about CSNY none of those 4 great musicians are younger than 70 so give em a fucking break. I'm 55 and can barely make it to work 10 times a year! that's with Vicodin Soma and a whole bunch of other pain crap. it sucks getting old. now I've worked my ass off , while those 4 have partied their lifes, but old is old.
oh Grand PA was from Spain
now if I could only figure out how to keep this forum's software from messing up my sentences and turning it all into one long run on sentence, it would look like I had a few more IQ points