Good Morning & welcome!
To answer your question......Yes, the butane is "out" when she is.
But really, There's just no way I would risk losing my son to an explosion or the state ,regardless of what she thinks she knows.
Especially to someone that thinks they know better than to respect your...