Thanks so much for the help youre dedicating.
Man in so sorry, im afraid either laguage or my idiocracy is getting on the way, i cant quite decipher what you are explaining. I shall show it to a couple of native speakers see if i can comprehend it better, not quite grasping it.
Is
something on...