You can run as much as you want in a tent. Gorilla makes a freaking 10ftx20ft tent.
If heat is an issue, you got a few option with the lighting.
1.air cool, I would use solis tek reflectors, the low iron glass is amazing, and IMO will change a lot of people's mind on air cooling. Barely...