Yeah I was considering that he could have damaged something while he transplanted but I think youre on point there, I've never planted autos so my knowledge is limited. I'd start a new plant however let this one ride, your set up has room for expansion.
N toxicity looks like this, see how dark...