I wish I could say I was familiar with they're setups, but I don't own a closed loop system myself, I just have a basic understanding of how they work.
The butane is siphoned from a tank of r600 into your solvent recovery chamber which is the smaller one.
You pack the large chamber and seal it...