I gon't think it is worth the trouble. I grew Koi in an outside fiberglass 250 gallon pond.
You would end up with fish waste and maybe some OK water, but that is about it.
You will constantly feeding special food, battling the ammonia, nitrates,and possible parasite issues. If roots are...