First I'd say that I would have liked to see pictures of the roots. If the rot set in too far, then the plants may never recover. I know you said you treated with bleach, and generally that's fine. However, the bleach may have simply cleaned up dead roots, giving them the appearance of being...