Your math be on point. There would be no other way without a meter, as long as your under 2000 you'll be fine for the time you spend in the room, you can average your results of dispersal rate with weight of tank then amount of air recycled and fresh air brought in to see what the time it would take to empty tank, generally co2 levels are 400-800