Sorry, you want the carbon filter inside the room but the fan venting it to outside the of the room.
I can't say with absolute certainty but I'd stake money that a pre filter cannot affect anything in the tent other than the filter itself, a pre filter is worth getting to save the carbon filter. .