I hadn't heard of that 4-8-4 so I looked it up. It's 2% magnesium already. They don't mention calcium on the label, but the first ingredient is fish bone meal, so it's definitely got calcium from that. I would say supplemental cal mag is probably unnecessary.
Ugh, so annoying when they don't put the full nutrient analysis on the label. I can understand not putting all the micronutrients but they could at least put calcium, magnesium, and sulfur...
Depending on how much you added to your initial mix, your top-dressing rates don't seem out of line with the manufacturer recommendations (I usually go with the "vegetable and herb" rate if they specify).