Females will only make seeds if they are pollinated. If you grow females with no males you won't get any seeds(unless you get a hermie)
You can absolutely smoke or cook buds that are seeded. Seedless buds are preferred because they will usually be more potent and bigger because the plant isn't using it's precious resources for seed production.