It's all good... The cotyledons have been leached of their nutes, this is normal as the plant switches over to start taking nutes from the soil. Adding soil was the right thing to do, now just give it a little water, not a LOT. Just a little so that a little bit of water comes out of the bottom of the cup and then stop.