best to remove the plant from the other females, or all of your buds will be full of seeds.
if you wish to pollenate just one branch, then flower the plant elsewhere, collect the pollen and apply to the pistils on the selected branch with a paintbrush.