In the mean time your options are these. First off, pull it off and watch the plant (as if you wont be lol)
So then theres a couple types of herm. One is the pods that pop from tops or sides maturing buds with male parts, another is pods that pop every fucking where on one or a couple branches. Single pops arent that bad, huge stringer branches full can make the buds pretty seedy and gross though.
Another type of herm is the light leak or pollenation herm. Usually seen in the form of bananas. These stress or impregnation signifying male parts can be pulled off but chances are in either type of herm that you are going to have seeds.
So these are your options. Kill the plants and all your work, or let it run. A perpetual harvest with the herming genetics could be now impossible if theres ment to be a constant flower rotation because of constant pollen in the air.
If you dont want to lose all your work....since the seeded bud still has the same thc content, then leave it. If a branch totally goes to pods, cut them off, if it gets too bad kill the plant. If its just a couple here and there then pull em off and run the bitches. You may want to harvest five days early if your tester buds tell you its ripe, just to keep some of these seeds from developing fully. Usually 50-55 days on newer strains. You should be able to see the seeds mostly and be able to pull them out as they form, or see them while you trim and pull them out then. And if you dont see them in those two steps, youll see them while you manicure dry buds and dropping them into jars or bags. Worst case scenario you end jp blasting the product but still make something off of it even though its not what it could be. Pay for cost at least, better than pay for nothing. It is what it is, fuck seeds they dont scare me.