find out what size carbon filter you want to use, mount one, maybe two, side by side to insure you have plenty of flow, even stack them up if you're really worried, then figure out how to mount your exhaust fan behind it.
(just a hint, mount intake fan low, and exhaust fan high)