I had some holes that looked almost exactly like yours, and noticed a slimy trail near the pot. Came out that night and found a snail in soil, so I threw it out, and I haven't had the problem since. Could be something as simple as that, so try out simple solutions before really going into insecticides (especially ones where you spray the leafs).