A lot of aquarium pumps have a foam filter built into the housing. If they get clogged up they stop pumping. Pop the housing off and remove the filter, clean it or leave it out.
Pics of your setup will help to see what your looking to do, I'm just taking a guess
