irrigation help

i was wandering if this battery pack http://www.amazon.com/Duracell-DPP-600HD-Powerpack-Starter-Emergency/dp/B000TKHMWK/ref=sr_1_7?s=automotive&ie=UTF8&qid=1296103504&sr=1-7 could power this pump http://www.amazon.com/gp/product/B0009X8O2E/ref=pd_lpo_k2_dp_sr_1?pf_rd_p=486539851&pf_rd_s=lpo-top-stripe-1&pf_rd_t=201&pf_rd_i=B00007FRTP&pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_r=0PJKFTH10H6Z2N6HDYP6 i got 10 ladies and along distance to get to them and dont want to walk in water so im looking for a pump and battery supply any and all info wanted +rep for helpful info

what i would do is find a pump that runs off of a 12 volt car battery, use a standard car battery and get a solar trickle charger to keep the battery

charger
http://www.ankaka.com/solar-auto-battery-charger-solar-trickle-charger-for-12v-batteries_p374.html?zenid=4inckp8hk2ftnsj59smplv3mb7

this is just one pump i found off hand, im sure there are better ones out there
http://www.boatersworld.com/product/EP104689699.htm?utm_medium=productsearch&utm_source=Google

ok but the problem is i have the pump already and i am looking for a battery source. it has a regular house hold 120 usa head on it i need sumthing to plug it into that battery pack is the best thing i could find for the price. i was just needing to know if anyone knows if that battery pack would power my pump.

okay then yeah, your pump would work with that battery. your pump requires 120 volts (standard household plug in) and that battery has 120 volt outlets so yes they will work together.