A Kief box is just a box you store your buds in. You can shake it if you really want kief soon(but you're stripping your bud of alot of goodness), Or you can just break up your buds in the box instead of just on your table and all the trichomes that naturally fall off will fall thru the meshscreen on to a hidden bottom chamber of the kiefbox that has a glass bottom. It will just all sit there and gather over time and you end up with some really nice product. I really suggest you check these out!
[video=youtube;pLFBpZOKgBI]http://www.youtube.com/watch?v=pLFBpZOKgBI[/video]
[video=youtube;7G3Mu1pHVRs]http://www.youtube.com/watch?v=7G3Mu1pHVRs&feature=related[/video]
The 2nd video is showing off a custom Keifbox this guy paul had made by a guy named Mrkeifbox who will make totally custom ones for a great price! He even puts on any image you want on to the top of the keifbox for free, which is pretty bad ass!
http://mrkeifboxwoodworking.com/default.aspx
The only downside i see is that he only sells too med states, which im currently not in ...bummer -_-
_