I have the same marks on my plants that have been indoor their entire life. I just found a Varied Carpet Beetle on two of my plants today. Not sure if this is the cause of your problem or mine, but the more we know right? I will let you know if I find anything else and keep checking your post to see if anybody has more answers. Here’s a pic of the bug I’m dealing with so you can kind of keep an eye out