It's still just marketing. Potassium silicate will provide all the silica a plant can use. But potassium silicate will raise the pH. I don't understand why you want to use monosilicic acid to lower the pH. And I'm not sure that it does. Most silica products raise the pH. What's wrong with phosphoric acid? It's a proven stable pH adjuster.
"Up until this point there is basically no scientific evidence that shows how stabilized silicon sources like ch-OSA may provide a benefit over using a simpler and cheaper source of silicon like potassium silicate in higher plants. If potassium silicate is dissolved at the appropriate concentration and in an adequate manner then there is no doubt that it can provide significant benefits at a fraction of the cost. Companies producing ch-OSA and similar silicon stabilized sources generally say that they contain “more bioavailable silicon” and while it may be true that they may allow for the larger abundance of some silicon species in solution, what they should show is an increase in benefits when compared with a potassium silicate control since this is in the end what interests most hydroponic growers. While this evidence is lacking it is certainly not worth it to pay the extra cost, given that benefits using potassium silicate have been proven while benefits using ch-OSA haven’t been proven to be greater than those obtained with these cheaper Si sources."
scienceinhydroponics.com