You might have better luck in the Hydro Section.
However I can answer your question as I have grow DWC many times.
First, in my opinion you are choosing a great way of growing, the results that I have achieved with DWC out perform every other system I have tried by miles. Plants in this system grow so fast that you can see a difference in plant size in just a few hours.
The only real issue growing this way is keeping your Rez cool. (This can be hard in the summer.)
In anser to your questions.
Once the roots emerge from the net pots, you want to lower the water level to around 1" bellow, you want to keep this level pretty steady throughout the grow.
The air pump must be on all the time. If the air pump fails you have around 4 hours before plants start to suffocate (This depends a lot on water temps).
I would highly recommend using large 30 or 40 Liter Storage containers each with 4 plants in. It is much easier to manage PH, PPMs, and Temps.
I use these containers, with 2 air pumps and a submergible pump in each tub.
Read and read, Before you start to grow this way there is much to learn. But in a lot of ways it’s simpler than any other type of hydro.
IF you need any more help let me know.