Couldnt agree more with that much effort and money you should at least invest in a room big enough to get a somewhat decent yeildguys, fact:
Its still a PC case, you dont want one.
For the same price you can get one the size of a nightstand that holds 3x more plants
PC cases, a fad that needs to die.
if you need something THAT small, your not meant to grow.