.
3 gallons will probably do it, 6 certainly. The extra water won't hurt anything, it will drain through like the rest. If you can carry the bucket to the bath room the shower is a good drainage place, I use a 5 gallon bucket with holes in the lid for watering, I make sure that I get some run through with every bucket.
.