Some help please

hey there guys, we put some plants outdoors about 50days ago, we didnt really do much with them kind of just forgot about them. i manged to save one plant.im pretty noob at this, But lets go for it. This plant has been through hell and back they were grown the first month in a cup so she was stunted from the very beginning the roots were growing back up into the cup from there they were put outdoors and pretty much left to fend for themselves bugs and slugs got the rest of the plants and i was wondering if could save the plant and still get some bud of it or should i toss it and start from seed.
here are some pics, the 2 main stems were genetically like this.any input would be great. and also if i can still grow the plant it would have to be in a stealth small space like a 2x2x2 or 3x2x2 and with CFLs.

It wouldnt hurt to keep that plant but id def start some more seeds, just keep the CFL lights as close as u can to the plant without touching and burning so your new seedlings won't stretch like your plant in the picture did

Hey, do you think i would be able to clone this plant?

a very week mabey, id use the bubble cloning method its pretty much full proof, just google it, if you were to clone it id cut those 2 tops off course but the clones will only be as strong as the plant itself> plus it would really suck if you put all that blood sweat and tears into that thing and it was a male.