I imagine there's some sort of bell curve that describes MJ plant growth under different temperatures.
From what I understand, ~75-78 degrees F is the optimal temperature. Above or below the optimum, you'll get reduced growth.
But the question is, how much growth do you lose? I'm speculating that at 85, growth loss isn't that much, assuming you have good air circulation, sufficient watering, proper nute cycles, etc. Maybe you only lose a few grams.
I'm guessing when you get into the territory of 95 degrees F is when you start losing growth.
Marijuana is a weed, and grows great in all sorts of hot places.