It'll smell using either, you'll need a carbon filter and fan to get rid of smells. I don't have much experience using grow boxes but I've seen them in action and feel a tent is best, but maybe someone else with experience on the grow boxes can chime in