You'll prob find the nutrients are fine, it looks more like a lock-out of some kind, prob due to the ph dropping.
Can't you add back water to the res to compensate for the evaporation?
Would have to be distilled or RO water though, at least this would keep your ph on target.